-
1 Небесный Отец
-
2 celestial
-
3 celestial
1. n возвыш. небожитель2. n арх. житель Небесной империи, китаец3. a небесный; относящийся к небу4. a рел. небесный, относящийся к небесам; божественный5. a божественный, неземной, небесныйСинонимический ряд:1. astronomical (adj.) astral; astronomical; planetary; spatial; stellar2. empyreal (adj.) empyreal; empyrean3. glorious (adj.) glorious; paradisiacal; sublime; utopian4. heavenly (adj.) angelic; divine; ethereal; godly; hallowed; heavenly; holyАнтонимический ряд:hellish; terrestrial; worldly -
4 All-father
1) Общая лексика: главное божество (языческой религии), отец всех, Бог2) Религия: Отец всех живущих, Отец небесный, Создатель, Творец, наш общий Отец, (Chief pagan deity) главное божество в языческой религии, (God the Lord) Бог, (God the Lord) Господь -
5 All-father
-
6 Heavenly Father
Религия: Отец Небесный -
7 heavenly father
Религия: Отец Небесный -
8 Our Heavenly Father
отец наш небесный, отче наш -
9 heavenly Father
Westminster dictionary of theological terms > heavenly Father
-
10 father
1. n заступник, защитник, отец2. n создатель, творец3. n родоначальник, предок, прародитель4. n предшественник; предвестник; прототип5. n старейший членcity fathers — отцы города, члены городского управления, городские советники, олдермены
Father of the Senate — «отец сената», старейший сенатор
6. n богthe Everlasting Father, the Everlasting God — предвечный бог
7. n духовный отец; священник; епископfather confessor, ghostly father — духовник, исповедник
8. n отецthe Father of lies — лукавый, сатана
the Father of Lights — создатель, бог
writings of the early Fathers — патристика, первоотеческие книги
like father, like son — каков отец, таков и сын;
9. v порождать, производить10. v быть, считаться отцом, автором, создателем, творцомtown father — отец города, влиятельный гражданин
11. v устанавливать, приписывать отцовство12. v приписывать авторство13. v сл. сваливать на; «пришить»14. v отечески заботитьсяhe would father small boys who first come to school — он всегда отечески заботился о малышах, только что пришедших в школу
Синонимический ряд:1. ancestor (noun) ancestor; forefather; progenitor; sire2. dad (noun) dad; dada; daddy; governor; old man; pa; papa; pappy; pop; poppa3. originator (noun) architect; author; creator; founder; generator; inventor; maker; originator; patriarch; promulgator; publisher; sponsor4. priest (noun) ecclesiastic; padre; parson; pastor; preacher; priest5. author (verb) author; design; originate6. beget (verb) beget; breed; create; engender; generate; get; hatch; make; parent; procreate; produce; progenerate; sire; spawnАнтонимический ряд:abort; descendent; mother -
11 celestial
1. [sıʹlestıəl] n1. возвыш. небожитель2. (Celestial) арх. житель Небесной империи, китаец2. [sıʹlestıəl] a1. небесный; относящийся к небуcelestial pole - астр. полюс мира
2. ( часто Celestial) рел. небесный, относящийся к небесам; божественныйcelestial hierarchy - церк. ангельские чины
3. божественный, неземной, небесныйCelestial Emperor - ист. сын неба, китайский император
Celestial City - а) библ. святой град ( царствие небесное); б) лит. Небесный град, Новый Иерусалим (по роману Дж. Беньяна «Путешествие пилигрима»)
-
12 heavenly
1. [ʹhev(ə)nlı] a1. божественный, небесный; священныйheavenly angel [vision] - небесный ангел [-ое видение]
heavenly spirit - рел. святой дух
our heavenly Father - рел. отец наш небесный
the Heavenly City, the Heavenly Jerusalem - библ. святой город, новый Иерусалим
2. неземной, небесный, чистый3. эмоц.-усил. великолепный, изумительный, восхитительный, божественныйheavenly day [voice] - изумительный /восхитительный/ день [голос]
what heavenly weather! - какая чудесная погода!
it's heavenly to see you again - изумительно, что я снова вижу вас
4. астр. небесный2. [ʹhev(ə)nlı] advheavenly bodies - небесные тела /светила/
1. возвыш. божественно, волей неба2. эмоц.-усил. до небаheavenly wide - очень широко, во всю ширь горизонта
-
13 heavenly
1. a божественный, небесный; священный2. a неземной, небесный, чистыйheavenly essences — небесные создания, духи небес
3. a эмоц. -усил. великолепный, изумительный, восхитительный, божественный4. adv возвыш. божественно, волей неба5. adv эмоц. -усил. до небаheavenly wide — очень широко, во всю ширь горизонта
Синонимический ряд:1. celestial (adj.) celestial; empyreal; empyrean; paradisiacal; supernal2. delicious (adj.) adorable; ambrosial; charming; darling; delectable; delicious; delightful; enchanting; luscious; lush; savoury; scrumptious; tasty; toothsome; yummy3. divine (adj.) angelic; beatific; beautified; beautiful; blessed; blissful; cherubic; divine; glorified; godlike; godlyАнтонимический ряд: -
14 heaven
1. n поэт. обыкн. небеса, небо, небесный сводthe eye of heaven — страж небес, солнце
marriages are made in heaven — браки заключаются на небесах;
with hands upraised to heaven — с руками, воздетыми к небу
2. n поэт. климат, край3. n поэт. библ. небеса, царство небесное; рай4. n поэт. рай, блаженствоheaven on earth, the earthy heaven — рай на земле, земной рай
seventh heaven — седьмое небо, верх блаженства
5. n поэт. возвыш. провидение, бог, боги6. n поэт. небесная сфера7. n поэт. ист. «небо», полог с изображением звёздного неба8. n поэт. боже!, боже мой!, чёрт возьми!good Heavens! — о боже!, боже мой!
nigger heaven — галёрка, раёк
to high heaven — весьма, в высшей степени; чрезмерно
Christ in heaven! — господи!, боже мой!
taken up to heaven — взял на небо; взятый на небо
Синонимический ряд:1. ecstasy (noun) ecstasy; rapture; rhapsody; seventh heaven; transport2. paradise (noun) Abraham's bosom; bliss; Canaan; Civitas Dei; Elysian fields; Elysium; empyrean; enchantment; happy hunting ground; holy City; kingdom come; New Jerusalem; nirvana; olympus; paradise; valhalla3. sky (noun) air; beyond; firmament; heights; sky; stratosphere; welkin4. utopia (noun) arcadia; Cockaigne; fairyland; lubberland; promised land; Shangri-la; utopia; wonderland; ZionАнтонимический ряд: -
15 Celestial Father
1) Общая лексика: отец наш небесный2) Религия: небожитель -
16 Holy Father
1) Общая лексика: (the) Его Святейшество (титул Папы Римского)2) Религия: батюшка православной церкви, (A priest of an Eastern church) святой отец, (The Eastern Orthodox or Coptic patriarch of Alexandria) Его Святейшество Патриарх православной церкви, (The head of the Roman Catholic Church) Его Святейшество Папа Римский, Царь Небесный (Бог)3) Макаров: Его Святейшество (Папа Римский) -
17 Our Heavenly Father
Христианство: Небесный Отец -
18 celestial father
1) Общая лексика: отец наш небесный2) Религия: небожитель -
19 our Heavenly Father
Христианство: Небесный Отец
См. также в других словарях:
отец небесный — господь, господь бог, бог отец, царь небесный, бог Словарь русских синонимов. отец небесный сущ., кол во синонимов: 5 • бог (375) • … Словарь синонимов
Отец небесный — Устар. Бог. Увы, мы носим все дурачества оковы И все терять готовы Рассудок, бренный дар небесного отца (Батюшков. Неистовый Орланд) … Фразеологический словарь русского литературного языка
ОТЕЦ — муж. у кого есть дети; родитель, тятя, тятенька, батюшка, батя, батька, папа, папаша, папенька, папочка, атя. Отец мать, родители. Мне отец мать этого делать не приказывали. Отец родной, кровный; отец по матери, отчим, вотчим; отец названный,… … Толковый словарь Даля
ОТЕЦ — отца, м. 1. Мужчина по отношению к своим детям. «Что за комиссия, создатель, быть взрослой дочери отцом!» Грибоедов. «Он родился просто, как говорят: ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.» Гоголь. || Тот, у кого есть дети. Он уже отец. 2.… … Толковый словарь Ушакова
небесный — ая, ое. 1. к Небо. Н. свод. Н ая синева, вышина. 2. Изучаемый или применяемый в астрономии; астрономический. Н. глобус. Н. меридиан. Н ая механика. Н ая сфера. Н. экватор. 3. Относящийся к космическому пространству, планетам, звёздам и т.п. Н ое… … Энциклопедический словарь
небесный — ая, ое. см. тж. небесно 1) к небо Небе/сный свод. Н ая синева, вышина. 2) Изучаемый или применяемый в астрономии; астрономический. Небе/сный глобус. Небе/сный меридиан … Словарь многих выражений
Отец — От’ец Отец Небесный, Отец Господа нашего Иисуса Христа и Отец всех верующих в Иисуса Христа. Господь Иисус Христос во время Своего земного служения постоянно обращался к Отцу, называя Его Своим (Мат.11:25 ; Лук.22:42 ; Лук.23:34 ; Иоан.11:41 ;… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Отец — От’ец Отец Небесный, Отец Господа нашего Иисуса Христа и Отец всех верующих в Иисуса Христа. Господь Иисус Христос во время Своего земного служения постоянно обращался к Отцу, называя Его Своим (Мат.11:25 ; Лук.22:42 ; Лук.23:34 ; Иоан.11:41 ;… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Небесный замок Лапута — Обложка DVD российского издания 天空の城ラピュタ (Laputa: The Castle in the Sky) Жанр приклю … Википедия
Отец (Царь) Небесный — ОТЕ , отца, стар. зват. отче, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Небесный — Небесный, принадлежащий небу, происходящий с неба, живущий на небе. Нередко это прил. используется в выражении Отец мой (ваш) Небесный (Мф 6:14,26,32; 15:13; 18:35) … Библейская энциклопедия Брокгауза